Σχεδιάστε κελιά / Getty Images
Βασικές επιλογές
- Το Β.1.1.7 είναι ένα νέο στέλεχος κοροναϊού που ευθύνεται για την πλειονότητα των μολύνσεων COVID-19 στο Ηνωμένο Βασίλειο.
- Οι ειδικοί λένε ότι είναι πολύ νωρίς για να πει εάν η παραλλαγή B.1.1.7 εξαπλώνεται με ταχύτερο ρυθμό από ό, τι άλλα στελέχη coronavirus.
- Τα πρώιμα δεδομένα από τα ποσοστά μόλυνσης στο Ηνωμένο Βασίλειο δεν υποδεικνύουν στοιχεία μεταξύ της παραλλαγής B.1.1.7 και μιας πιο σοβαρής μόλυνσης με COVID-19.
- Οι ειδικοί λένε ότι τα εμβόλια Pfizer και coronavirus της Moderna θα πρέπει να εξακολουθούν να παρέχουν ανοσία έναντι αυτού του στελέχους coronavirus.
Ένα νέο στέλεχος coronavirus που ονομάζεται B.1.1.7 εμφανίστηκε για πρώτη φορά τον Σεπτέμβριο και γρήγορα προκάλεσε κύμα λοιμώξεων στο Ηνωμένο Βασίλειο (Ηνωμένο Βασίλειο). Σε απάντηση στις ειδήσεις, ένας αυξανόμενος αριθμός χωρών, συμπεριλαμβανομένης της Ισπανίας και της Ρωσίας, έχουν θεσπίσει ταξιδιωτικές απαγορεύσεις κατά του Ηνωμένου Βασιλείου τις τελευταίες δύο εβδομάδες.
Στις 4 Ιανουαρίου, ο Πρωθυπουργός του Ηνωμένου Βασιλείου Μπόρις Τζόνσον διέταξε ένα νέο κλείδωμα σε εθνικό επίπεδο για την Αγγλία σε μια προσπάθεια να περιοριστεί η νέα παραλλαγή. Το στέλεχος του ιού έχει ήδη ανιχνευθεί σε τουλάχιστον τέσσερις πολιτείες των ΗΠΑ.
Σύμφωνα με τα Κέντρα Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων, οι ταξιδιώτες που έρχονται στις ΗΠΑ από το Ηνωμένο Βασίλειο πρέπει να έχουν αρνητικό αποτέλεσμα δοκιμής COVID-19 εντός 72 ωρών από την επιβίβαση στην πτήση τους.
Ενώ οι επιστήμονες εργάζονται όλο το εικοσιτετράωρο για να συλλέξουν περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό το στέλεχος, εξακολουθούν να υπάρχουν ορισμένα άγνωστα, συμπεριλαμβανομένου του πόσο εύκολα εξαπλώνεται και εάν αυτό θα επηρεάσει την ασυλία από ένα εμβόλιο. Ο Verywell μίλησε με ειδικούς σχετικά με αυτές τις ανησυχίες και γιατί οι μεταλλάξεις που προκαλούν το στέλεχος B.1.1.7 δεν πρέπει να αποτελούν αιτία πανικού.
Οι ιοί μεταλλάσσονται συνεχώς
Η μετάλλαξη δεν είναι απαραίτητα κακό. Οι ιοί αναμένεται να μεταλλαχθούν, λέει ο Brian Labus, PhD, MPH, επιδημιολόγος, ειδικός σε μολυσματικές ασθένειες και καθηγητής δημόσιας υγείας στο Πανεπιστήμιο της Νεβάδας, στο Λας Βέγκας.
Στην πραγματικότητα, ο Steve Russell, MD, PhD, και ο διευθύνων σύμβουλος και συνιδρυτής της Imanis Life Sciences, λέει στον Verywell ότι το SARS-CoV-2 - ο κοροναϊός που προκαλεί το COVID-19 - έχει αποκτήσει ποσοστό 1 έως 2 μεταλλάξεων από τότε που εμφανίστηκε για πρώτη φορά στο Γουχάν της Κίνας.Λόγω των μεταλλάξεων, ο Labus λέει ότι το στέλεχος του κορανοϊού από την Κίνα δεν είναι το ίδιο κοροναϊό που κυκλοφορεί στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλα μέρη του κόσμου.
«Ό, τι έχει γενετικό υλικό θα υποστεί μετάλλαξη και αυτή είναι πραγματικά η κινητήρια δύναμη πίσω από την εξέλιξη. Όμως οι ιοί μεταλλάσσονται πολύ πιο συχνά, ειδικά οι ιοί RNA, όπως οι κοροναϊοί », λέει η Angela Rasmussen, PhD, ιολόγος στο Κέντρο Επιστήμης και Ασφάλειας της Παγκόσμιας Υγείας στο Πανεπιστήμιο Georgetown.
Οι ιοί δεν μπορούν να αναπαραχθούν από μόνα τους και απαιτούν κελί υποδοχής. Μόλις μολυνθεί, ο ιός μπορεί να εισβάλει στον μηχανισμό επεξεργασίας γονιδίων σε κύτταρα για να δημιουργήσει αντίγραφα του εαυτού του. Ωστόσο, ο Rasmussen εξηγεί ότι οι ιοί είναι συνήθως επιρρεπείς σε σφάλματα και μπορεί να καταλήξουν σε τυχαίες μεταλλάξεις κατά την αναπαραγωγή. Ακόμη και ο τελευταίος κοραναϊός, ο οποίος ήρθε προετοιμασμένος με έναν μηχανισμό διόρθωσης δοκιμών, αναμένεται να κάνει τελικά ένα λάθος.
Ο Rasmussen λέει ότι οι μεταλλάξεις είναι πιο πιθανό να παραμείνουν αν παρέχουν ανταγωνιστικό πλεονέκτημα για τον ιό. «Ενώ μια μετάλλαξη είναι φυσιολογική, δεν είναι εγγυημένο ότι θα κάνει τον ιό καλύτερο», λέει.
Με την παραλλαγή B.1.1.7, η ταχεία συσσώρευση μεταλλάξεων είναι ιδιαίτερα αξιοσημείωτη. «Περιμένουμε ότι οι ιοί μεταλλάσσονται με την πάροδο του χρόνου», λέει ο Labus. «Κανονικά, οι κοροναϊοί συσσωρεύουν σταδιακά μεταλλάξεις καθώς εξαπλώνονται σε έναν πληθυσμό. Αλλά για αυτό, εμφανίστηκε μια σειρά μεταλλάξεων ταυτόχρονα. "
Brian Labus, PhD, MPH
Κανονικά, οι κοροναϊοί συσσωρεύουν σταδιακά μεταλλάξεις καθώς εξαπλώνονται σε έναν πληθυσμό. Αλλά για αυτό, εμφανίστηκε μια σειρά μεταλλάξεων ταυτόχρονα.
- Brian Labus, PhD, MPH
Είναι οι μεταλλάξεις στο στέλεχος B.1.1.7 πιο μεταδοτικές;
Η παραλλαγή B.1.1.7 έχει 23 διαφορετικές μεταλλάξεις. Μερικές από αυτές τις μεταλλάξεις υπάρχουν σε άλλες παραλλαγές και μερικές είναι ολοκαίνουργιες. Η ανησυχία είναι ότι το στέλεχος B.1.1.7 ξεπέρασε άλλα στελέχη κοραναϊού, οπότε όταν εμφανίστηκε το φθινόπωρο στη Νότια Αγγλία, κυκλοφόρησε γρήγορα στο μεγαλύτερο μέρος του Ηνωμένου Βασιλείου.
Ωστόσο, είναι πολύ νωρίς για τους ειδικούς να γνωρίζουν γιατί το στέλεχος B.1.1.7 έχει κυριαρχήσει ή αν εξαπλώνεται ταχύτερα από άλλα στελέχη, λέει ο Russell.
Σε συνέντευξη Τύπου, ο πρωθυπουργός Μπόρις Τζόνσον ανακοίνωσε ότι ο νέος κοροναϊός ενδέχεται να έχει έως και 70% περισσότερες πιθανότητες να μολύνει ανθρώπους. Ο Rasmussen λέει ότι το 70% δεν είναι αξιόπιστος αριθμός επειδή το ποσοστό βασίζεται σε ένα μοντέλο - όχι σε πραγματικό πείραμα.
«Οι ερευνητές μοντελοποίησαν τα δεδομένα και είπαν ότι φαίνεται ότι είναι 70% πιο μεταδοτικά, αλλά δεν έχουν κάνει πειράματα για να αποδείξουν ότι είναι αλήθεια», λέει ο Rasmussen. «Η πραγματική απάντηση αυτή τη στιγμή είναι ότι δεν γνωρίζουμε πραγματικά είναι πιο μεταδοτικό. Εάν είναι, τότε μπορεί να υπάρχει κάτι σε μία ή περισσότερες από αυτές τις μεταλλάξεις σε αυτήν την παραλλαγή για να γίνει έτσι. "
Μια άλλη εξήγηση θα μπορούσε να είναι ότι οι άνθρωποι ενδέχεται να ρίχνουν τον ιό, τον οποίο ο Rasmussen λέει ότι φαίνεται να υποδηλώνουν τα δεδομένα του ιού. Εναλλακτικά, ο Rasmussen λέει ότι 8 από τις 23 γενετικές μεταλλάξεις βρίσκονται στην ακίδα της πρωτεΐνης - το τμήμα που εμπλέκεται στη σύνδεση με τα κύτταρα και τη μόλυνσή τους με τον ιό - και μπορεί να επηρεάσει τη μετάδοση.
«Είναι πάρα πολύ ενεργός τομέας έρευνας, αλλά δεν μπορούμε να πούμε με βεβαιότητα ότι η ταχεία αύξηση και επικράτηση υποδηλώνει ότι μπορεί να έχει κάποιες προόδους που την επιτρέπουν να μεταδίδεται πιο εύκολα», λέει.
Τι σημαίνει αυτό για εσάς
Με τις επερχόμενες διακοπές, είναι πιο σημαντικό από ποτέ να λάβουμε προφυλάξεις για τη μείωση της εξάπλωσης του κοροναϊού, ανεξάρτητα από το στέλεχος. Κάντε το μέρος σας φορώντας μάσκα, απομακρυνθείτε φυσικά από τους άλλους, πλύνετε τα χέρια σας και περιορίστε τις συγκεντρώσεις στο άμεσο νοικοκυριό σας. Αυτό θα συμβάλει στη μείωση της εξάπλωσης του κοροναϊού και θα αποτρέψει τα νοσοκομεία να κατακλύζονται από περιπτώσεις.
Δεν υπάρχουν στοιχεία σοβαρής μόλυνσης από COVID-19
Ο Russell λέει ότι αρκετά άτομα έχουν μολυνθεί από την παραλλαγή B.1.1.7 για να δουν τη σοβαρότητα της λοίμωξης. «Μέχρι τις 13 Δεκεμβρίου, το Ηνωμένο Βασίλειο πέρασε χίλιες περιπτώσεις [από το στέλεχος]», λέει.
Επί του παρόντος, δεν υπάρχουν στοιχεία που να υποδηλώνουν ότι αυτή η νέα παραλλαγή οδηγεί σε πιο σοβαρές λοιμώξεις. Σύμφωνα με τα Κέντρα Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων (CDC), δεν υπάρχει επίσης αυξημένος κίνδυνος θανάτου. Ωστόσο, απαιτούνται περισσότερες μελέτες παρατήρησης και μελέτης σε ζώα για την επιβεβαίωση αυτών των αποτελεσμάτων.
Προστασία εμβολίων παρά τις νέες μεταλλάξεις
Ενώ πρέπει ακόμη να αξιολογηθεί, ο Ράσελ λέει ότι είναι σίγουρος ότι τα εμβόλια θα δώσουν ανοσία σε αυτό το στέλεχος παρά τις λίγες μεταλλάξεις στην ακίδα πρωτεΐνης.
«Ουσιαστικά, είναι η ίδια πρωτεΐνη. Φαίνεται απλώς διαφορετικό, "λέει." Σκεφτείτε έναν φίλο που αναγνωρίζετε και μια μέρα φορούν καπέλο. Θα πρέπει να μπορείτε να αναγνωρίσετε ότι είναι ο φίλος σας. "
Επειδή είναι ακόμα νωρίς στη ζωή αυτού του στελέχους, ο Rasmussen λέει ότι υπάρχει ανησυχία για μια μετάλλαξη στην ακίδα πρωτεΐνη που ονομάζεται N501Y δυνητικά εξουδετερωτικά αντισώματα. Μια πρόσφατη μελέτη εκτύπωσης έδειξε ότι η μετάλλαξη N501Y στο στέλεχος B.1.1.7 αύξησε την ικανότητα του ιού να μολύνει κύτταρα.
Ωστόσο, νέα δεδομένα από το εργαστήριο Menachery του Πανεπιστημίου του Τέξας εξέτασαν τη μετάλλαξη N501Y στο πλάσμα από άτομα που επέζησαν από τη μόλυνση με COVID-19. Παρόλο που τα δεδομένα δεν έχουν δημοσιευτεί ή δεν έχουν αξιολογηθεί από ομοτίμους σε ένα περιοδικό, τα αποτελέσματα δείχνουν ότι τα αντισώματα ήταν ακόμη ικανά να σταματήσουν τον ιό.
«Αυτά τα δεδομένα είναι προκαταρκτικά αλλά ενθαρρυντικά», λέει ο Rasmussen. «Υποδηλώνει ότι τα αντισώματα σε οποιαδήποτε παραλλαγή κοροναϊού θα εξακολουθήσουν να εξουδετερώνουν τουλάχιστον τη μετάλλαξη N501Y. Αλλά τελικά, πρέπει να κάνουμε περισσότερες μελέτες για να εξετάσουμε τις επτά διαφορετικές μεταλλάξεις στην πρωτεΐνη των ακίδων. Τα καλά νέα είναι ότι τα αντισώματα μοιάζουν ότι θα εξακολουθούν να είναι προστατευτικά έναντι ενός μέρους της πρωτεΐνης των ακίδων. "
Τα εμβόλια μπορεί επίσης να είναι ευεργετικά έναντι αυτής της παραλλαγής κορανοϊού λόγω της ικανότητάς τους να ενισχύουν το ανοσοποιητικό σύστημα.
«Όταν κάποιος εμβολιάζεται ή έχει μολυνθεί με τον ιό, παράγονται περισσότεροι από ένας τύποι αντισωμάτων για την αντιμετώπιση του ιού», λέει ο Rasmussen. «Ένας ιός πρέπει να μεταλλαχθεί αρκετά για να ξεφύγει από την πολυκλωνική απόκριση, πράγμα που σημαίνει πολλά διαφορετικά αντισώματα που συνδέονται με άλλους στόχους. Πιστεύω λοιπόν ότι οι πιθανότητες είναι καλές ότι τα εμβόλια που διαθέτουμε θα είναι προστατευτικά έναντι αυτής της συγκεκριμένης παραλλαγής. "
Αυτός ο ιός θα εξαπλωθεί σε άλλες χώρες;
Ένας πιθανός λόγος που το Ηνωμένο Βασίλειο μπορεί να έχει εντοπίσει αυτό το στέλεχος είναι η επένδυσή του στη γονιδιωματική παρακολούθηση. Ο Rasmussen λέει ότι το Ηνωμένο Βασίλειο αναζητά ενεργά νέες μεταλλάξεις κοραναϊού. Ακολουθούν το 10% του συνολικού αριθμού των περιπτώσεων COVID-19 για τον προσδιορισμό της αλληλουχίας του ιικού γονιδιώματος.
«Στις ΗΠΑ, δεν πλησιάζουμε σε αυτό το ποσό της γονιδιωματικής παρακολούθησης και, ως εκ τούτου, είναι λιγότερο πιθανό να εντοπίσουμε μια παραλλαγή όπως αυτή που έχει εμφανιστεί», λέει.
Λαμβάνοντας υπόψη την εκτός ελέγχου μετάδοση στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες, ο Rasmussen λέει ότι είναι πιθανό αυτό το στέλεχος ιού να υπάρχει ήδη. Τουλάχιστον τέσσερις πολιτείες των ΗΠΑ και 33 χώρες έχουν προσδιορίσει τη νέα παραλλαγή, όπως το Κολοράντο, τη Φλόριντα, τη Νέα Υόρκη και την Καλιφόρνια.
Στις 22 Δεκεμβρίου, το CDC ανακοίνωσε την πιθανότητα οι Ηνωμένες Πολιτείες να έχουν το στέλεχος B.1.1.7 και να μην εντοπιστούν. Οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν εντοπίσει μόνο 51.000 από τις 17 εκατομμύρια περιπτώσεις κοροναϊού.
Οι Ηνωμένες Πολιτείες ηγούνται σήμερα στον κόσμο με τον υψηλότερο αριθμό περιπτώσεων και θανάτων COVID-19. Σύμφωνα με τον ιχνηλάτη CDC COVID-19, επί του παρόντος υπάρχουν 20.732.404 περιπτώσεις και 352.464 θάνατοι.
Ο Rasmussen προσθέτει ότι υπάρχουν επιβεβαιωμένες αναφορές για στέλεχος B.1.1.7 σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες όπως η Δανία, οι Κάτω Χώρες, η Ιταλία και η Αυστραλία.
.jpg)
-and-sunscreen.jpg)
