Τα δικαιώματά σας για τα ιατρικά σας αρχεία σύμφωνα με το HIPAA

Τα ιατρικά μας αρχεία είναι ζωτικής σημασίας για διάφορους λόγους.

Είναι ο τρόπος με τον οποίο οι τρέχοντες γιατροί σας ακολουθούν την υγεία και την υγειονομική σας περίθαλψη. Παρέχουν υπόβαθρο σε ειδικούς και φέρνουν τους νέους γιατρούς σε ταχύτητα. Τα ιατρικά σας αρχεία είναι τα αρχεία των ανθρώπων με τους οποίους εμπιστευόμαστε κυριολεκτικά τη ζωή μας.

Αν και έχετε συγκεκριμένα δικαιώματα σχετικά με τα ιατρικά σας αρχεία, ενδέχεται να αντιμετωπίσετε δυσκολίες όταν τα ζητήσετε.

Συνήθεις ερωτήσεις

Συχνές ερωτήσεις σχετικά με τα ιατρικά αρχεία περιλαμβάνουν:

• Μπορώ να δω το διάγραμμα μου στο γραφείο του γιατρού μου;
• Ο γιατρός μου λέει ότι μπορούν να δώσουν μόνο αντίγραφο των αρχείων μου σε άλλο γιατρό, όχι απευθείας σε μένα. Έχω το δικαίωμα να λάβω αντίγραφο των αρχείων μου από το γιατρό μου και πώς μπορώ να το κάνω;
• Τι πρέπει να κάνω εάν βρω ένα σφάλμα στα ιατρικά μου αρχεία ή διαφωνώ με κάτι που είπε ο γιατρός μου για μένα;

Πώς λειτουργεί το HIPAA

Μπορεί να φαίνεται περίεργο, αλλά οι απαντήσεις σε αυτά τα ερωτήματα βρίσκονται στον Νόμο περί φορητότητας και λογοδοσίας της ασφάλισης υγείας του 1996 (HIPAA). Το HIPAA ισχύει όχι μόνο για την ασφάλιση υγείας αλλά και για θέματα απορρήτου και ιατρικών αρχείων.

Μπορώ να δω το διάγραμμα μου στο γραφείο του γιατρού μου;

Ναί. Το HIPAA σας δίνει το δικαίωμα να βλέπετε τα ιατρικά σας αρχεία στα ιατρεία σας.

Ο γιατρός μου λέει ότι μπορούν να δώσουν μόνο αντίγραφο των αρχείων μου σε άλλο γιατρό, όχι απευθείας σε μένα. Έχω το δικαίωμα να λάβω αντίγραφο των αρχείων μου από τον γιατρό μου;

Το HIPAA όχι μόνο επιτρέπει στον γιατρό σας να σας δώσει αντίγραφο των ιατρικών σας αρχείων απευθείας, αλλά το απαιτεί. Στις περισσότερες περιπτώσεις, το αντίγραφο πρέπει να σας παρασχεθεί εντός 30 ημερών.

Αυτό το χρονικό πλαίσιο μπορεί να παραταθεί άλλες 30 ημέρες, αλλά πρέπει να σας δοθεί λόγος για την καθυστέρηση.

Σε μερικές ειδικές περιπτώσεις, ενδέχεται να μην μπορείτε να λάβετε όλες τις πληροφορίες σας. Για παράδειγμα, εάν ο γιατρός σας αποφασίσει ότι κάτι στο αρχείο σας ενδέχεται να θέσει σε κίνδυνο εσάς ή κάποιον άλλο, μπορεί να μην χρειάζεται να σας δώσει αυτές τις πληροφορίες.

Ενδέχεται να χρεωθείτε για την παραγωγή και αποστολή αντιγράφων, αλλά μόνο εύλογες χρεώσεις για την κάλυψη του κόστους του γραφείου για την παροχή αυτών των υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένων των προμηθειών γραφείου και της εργασίας. Άλλες χρεώσεις ενδέχεται να σχετίζονται με ειδικά αιτήματα.

Από τις Συχνές ερωτήσεις για τις υπηρεσίες Υγείας και Ανθρώπων των ΗΠΑ

"Εάν ο ασθενής έχει συμφωνήσει να λάβει περίληψη ή εξήγηση των προστατευμένων πληροφοριών υγείας του, η καλυπτόμενη οντότητα μπορεί επίσης να χρεώσει ένα τέλος για την προετοιμασία της περίληψης ή της εξήγησης. Η αμοιβή ενδέχεται να μην περιλαμβάνει έξοδα που σχετίζονται με την αναζήτηση και ανάκτηση του ζητούμενου. πληροφορίες."

Τι πρέπει να κάνω εάν βρω ένα σφάλμα στα ιατρικά μου αρχεία ή διαφωνώ με κάτι που είπε ο γιατρός μου για μένα;

Εάν εντοπίσετε σφάλμα στα ιατρικά σας αρχεία, μπορείτε να ζητήσετε τη διόρθωσή του. Μπορείτε επίσης να τους ζητήσετε να προσθέσουν πληροφορίες στο αρχείο σας εάν είναι ελλιπείς ή αλλάξετε κάτι με το οποίο διαφωνείτε.

Για παράδειγμα, εάν εσείς και ο γιατρός σας συμφωνείτε ότι υπάρχει κάποιο σφάλμα όπως το φάρμακο που συνταγογραφήθηκε, πρέπει να το αλλάξουν.

Ακόμα κι αν ο γιατρός σας δεν συμφωνεί ότι υπάρχει σφάλμα, έχετε το δικαίωμα να σημειώσετε τη διαφωνία σας στα αρχεία σας. Στις περισσότερες περιπτώσεις, το αρχείο πρέπει να αλλάξει εντός 60 ημερών, αλλά μπορεί να χρειαστούν επιπλέον 30 ημέρες εάν σας δοθεί κάποιος λόγος.

Επίλυση προβλημάτων

Η HIPAA, η ίδια πράξη που ρυθμίζει τον τρόπο χειρισμού των πληροφοριών υγείας μας για την προστασία του απορρήτου μας, μας δίνει επίσης το δικαίωμα να δούμε και να αποκτήσουμε ένα αντίγραφο των αρχείων μας και να αμφισβητήσουμε ότι πιστεύουμε ότι είναι εσφαλμένο ή έχει παραλειφθεί.

Εάν έχετε δυσκολία με οποιοδήποτε από αυτά τα ζητήματα, απλώς ζητώντας από το προσωπικό του γραφείου που εμπλέκεται να αναθεωρήσει τους κανονισμούς HIPAA θα είναι συνήθως αρκετό για την επίλυση της κατάστασης.

Ωστόσο, αυτός είναι ένας από αυτούς τους τομείς όπου μερικές φορές είναι καλύτερο να "επιλέξετε τις μάχες σας" με σύνεση. Μερικές φορές, απαιτώντας ένα αντίγραφο των αρχείων σας ή επιμένοντας ότι διαφωνείτε με κάτι στα αρχεία σας δεν αξίζει τον χρόνο ή το άγχος που συνεπάγεται.

Εάν ένα σφάλμα ή παράλειψη στα αρχεία σας είναι μικρό, μπορεί να μην αξίζει να αναζητήσετε και να διακινδυνεύσετε κάποιο πρόβλημα στη σχέση με το γιατρό σας και το προσωπικό τους.

Οι γιατροί συνήθως στέλνουν ένα αντίγραφο των αρχείων σας σε νέο γιατρό χωρίς χρέωση, ως επαγγελματική ευγένεια. Αυτό θα μπορούσε να είναι ευκολότερο και πολύ λιγότερο αγχωτικό από το να λάβετε ένα αντίγραφο στο νέο γιατρό σας.

Αυτά είναι ζητήματα, αλλά μόνο εσείς μπορείτε να λάβετε την τελική απόφαση.

Το HIPAA ρυθμίζει:

• Ποιες ιατρικές πληροφορίες μπορούν να κυκλοφορήσουν
• Σε ποιον
• Και για ποιους σκοπούς

Οι πληροφορίες παρατίθενται στον ιστότοπο του Υπουργείου Υγείας και Ανθρωπίνων Υπηρεσιών των Η.Π.Α.