Το Lipreading, επίσης γνωστό ως ομιλία, είναι μια ικανότητα που δεν θα μπορούσα να ζήσω χωρίς. Η ανάγνωση των χειλιών επιτρέπει σε κάποιον να κατανοήσει περισσότερο τον κόσμο της ακοής και μειώνει την ανάγκη γραφής. Για παράδειγμα, μπορώ να κάνω σύντομες συζητήσεις στην εργασία.
Ωστόσο, δεν αντικαθιστά γραπτή ή οπτική επικοινωνία. Ακόμη και οι καλύτεροι αναγνώστες χειλιών μπορούν να χάσουν λίγο γιατί μόνο περίπου το 30% της ομιλίας είναι ορατό. Πολλά γράμματα και λέξεις μοιάζουν τα ίδια στα χείλη, κάτι που μπορεί να προκαλέσει παρεξηγήσεις. Για παράδειγμα, "p (ail), b (ail) και m (ail)" φαίνονται τα ίδια.
Μερικά παιδιά είναι φυσικά λιπαντικά. Άλλοι πρέπει να διδαχθούν πώς να λιπαίνουν. Ήμουν ένας φυσικός lipreader, αλλά έμαθα περισσότερες δεξιότητες για το lipreading από έναν λογοθεραπευτή.
kali9 / Getty ImagesΜαθαίνοντας το Lipread
Διατίθενται πόροι τόσο για ενήλικες όσο και για παιδιά για να μάθουν δεξιότητες ανάγνωσης ομιλίας. Τοπικοί οργανισμοί ή άτομα που βοηθούν κωφούς και άτομα με προβλήματα ακοής μπορεί να σας παραπέμπουν σε τοπικές πηγές διδασκαλίας για τα χείλη (π.χ. ακουολόγος, τοπική βιβλιοθήκη ή κέντρο ομιλίας και ακοής).
Υλικά εκτύπωσης
Τα ακόλουθα έντυπα υλικά για να μάθετε ή να βελτιώσετε τις δεξιότητες ανάγνωσης των χειλιών:
- Το "Speechreading: A Way to Improve Understanding" συνοδεύεται από ασκήσεις εξάσκησης
- Το "Speechreading in Context: A Guide for Practice in Everyday Settings" είναι ένα δωρεάν έγγραφο από το Εθνικό Κέντρο Εκπαίδευσης Κωφών Laurent Clerc. Περιλαμβάνει δραστηριότητες ανάγνωσης ομιλίας.
- Αρχές και πρακτική ανάγνωσης χειλιών
- Μαθήματα ανάγνωσης χειλιών για αυτοδιδασκαλία
- Δεν μπορώ να σας ακούσω στο σκοτάδι: Πώς να μάθετε και να διδάξετε Lipreading
Υλικά βίντεο και λογισμικού
Οι ακόλουθοι ψηφιακοί πόροι προσφέρουν οπτική οδηγία για την ανάγνωση των χειλιών:
- Το "I See What You Say" είναι ένα εκπαιδευτικό πρόγραμμα βίντεο.
- Το "Baldi" είναι ένας εικονικός εκπαιδευτής που αναπτύχθηκε με την υποστήριξη του Εθνικού Ιδρύματος Επιστημών. Ο Baldi χρησιμοποιείται στο Tucker-Maxon Oral School στο Όρεγκον. Οι προτάσεις από τους μαθητές έχουν ενσωματωθεί σε ένα CD-ROM προϊόν εκμάθησης γλωσσών από την Animated Speech Corporation.
- Το "Read My Lips" είναι μια συλλογή βίντεο που διαβάζουν τα χείλη μέσω διαδικτύου.
Συμβουλές όταν μιλάτε σε κωφά ή άτομα με προβλήματα ακοής
Για να κάνω ευκολότερο το lipreading για άτομα με απώλεια ακοής, υπάρχουν μερικά πράγματα που μπορούν να κάνουν οι άνθρωποι με βάση την εμπειρία μου:
- Μην υπερβάλλετε την ομιλία ή μην μιλάτε πολύ δυνατά. Η υπερβολή στην πραγματικότητα καθιστά δυσκολότερο το χείλος.
- Εάν ένας άντρας έχει μουστάκι, βεβαιωθείτε ότι είναι λεπτός ή αφαιρέστε το εντελώς. Εγώ ο ίδιος δεν μπορώ να μιλήσω για έναν άνδρα με μουστάκι.
- Χρησιμοποιήστε πολλές εκφράσεις του προσώπου. Οι οπτικές ενδείξεις όπως η έκφραση του προσώπου ή μια χειρονομία μπορούν να βοηθήσουν πολύ ένα άτομο με προβλήματα ακοής να έχει νόημα από αυτό που προσπαθούν να διαβάσουν.
- Σταθείτε ή καθίστε όπου υπάρχει καλός φωτισμός. Κάθε φορά που πηγαίνω σε ένα εστιατόριο, πρέπει να βεβαιωθώ ότι παίρνω ένα τραπέζι με καλό φως.
Ωστόσο, δεν μπορούν όλοι να έχουν απώλεια ακοής να μάθουν να διαβάζουν τα χείλη, όπως πιστεύουν ορισμένοι άνθρωποι ακοής. Πολλοί κωφοί άνθρωποι δεν είναι σε θέση να μάθουν πώς να έχουν νόημα από το «χτύπημα του στόματος». Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο, όταν ένα άτομο ακοής συναντά για πρώτη φορά κωφά ή άτομα με προβλήματα ακοής, δεν πρέπει να υποθέσει ότι ο κωφός ή ο ακοής μπορεί να διαβάσει τα χείλη.
